Dear Sir or Madam,
Stop
I send you this letter in response to...
Stop
¡Qué demonios!
Stop
Estimado Sir or Madam, empiezo a estar harto de formalismos
Stop
El lenguaje formal y la escritura científica son un atentado
Stop
Si fuera por los diplomáticos y los científicos
Stop
La literatura tendría los días más que contados
Stop
A no ser que se encontrara una manera
Stop
De referenciar tus versos a autores previos
Stop
Our results seem to indicate that
Stop
That la poesía no está hecha para ser incluida en textos rigorosos
Stop
Así, todavía me niego a caer en ese idioma insípido
Stop
The methods we used for the analysis of the data
Stop
¡Que no! ¡Que no quiero!
Stop
En cuanto termine mi proyecto
Stop
Pretendo pasarme todo el verano escribiendo de modo anticientífico
Stop
Y, al ser posible, antidiplómatico
Stop
Os aviso: la venganza de los referees será terrible
Stop
Contra cualquiera que ose extraviarse de los guiones establecidos
Stop
Y escribir algo que no sea absolutamente insoportable y aburrido
Stop
Estimados con-poetas, iros preparando
Stop
Un gran abrazo bañado por el sol de medianoche
Stop
Firmado
Stop
El corresponsal de revolución
No hay comentarios:
Publicar un comentario